TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRODUCTION GRADE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- workable grade
1, record 1, English, workable%20grade
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- workable concentration 2, record 1, English, workable%20concentration
correct
- production grade 3, record 1, English, production%20grade
correct
- pay grade 4, record 1, English, pay%20grade
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Only the mineable reserves are used to calculate the production grade of the ore that will be delivered to the mill. 3, record 1, English, - workable%20grade
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The shape and nature of ore deposits ... affects the workable grade. 1, record 1, English, - workable%20grade
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- teneur d'exploitabilité
1, record 1, French, teneur%20d%27exploitabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- teneur exploitable 2, record 1, French, teneur%20exploitable
correct, feminine noun
- concentration exploitable 3, record 1, French, concentration%20exploitable
correct, feminine noun
- teneur payante 4, record 1, French, teneur%20payante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'on calcule la teneur exploitable d'un minerai, on ne tient compte que des réserves exploitables qui seront livrées à l'usine de traitement. 5, record 1, French, - teneur%20d%27exploitabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il y a lieu de distinguer trois sortes de teneur dans une exploitation de minerai : la «teneur minéralogique» [...] la «teneur exploitable», qui est celle du minerai suffisamment riche pour être extrait; la «teneur marchande» [...] 6, record 1, French, - teneur%20d%27exploitabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] la teneur exploitable [...] dépend de la méthode d'exploitation et des matériels utilisés; elle intègre des pertes inévitables et éventuellement une dilution du minerai si l'épaisseur minéralisée est en moyenne inférieure à la dimension des ouvrages; [...] 7, record 1, French, - teneur%20d%27exploitabilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Les teneurs d'exploitabilité des gisements [de cuivre] varient entre 0,6 et 4 %, les tonnages entre 20 000 tonnes-métal et plus de 1 million de tonnes. 8, record 1, French, - teneur%20d%27exploitabilit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geología económica
- Minas metálicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- contenido remuneratorio
1, record 1, Spanish, contenido%20remuneratorio
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: